17.12.2003 – 08:30

Lancio di Wireless Lan: Accesso senza fili a Internet in tutti i ristoranti Mövenpick nelle aree di servizio autostradali.

Con decorrenza immedita tutti i Marché Mövenpick
nelle aree di servizio autostradali, tutti i ristoranti Mövenpick e i
Cindy's Diner saranno dotati della tecnologia Public Wireless LAN di
Swisscom Mobile. I clienti delle aree di servizio autostradali
potranno cos" usufruire di un accesso senza fili a Internet, ai
servizi di e-mail ed eventualmente anche alle loro reti aziendali.

In base al loro nuovo orientamento strategico, i Marché Mövenpick
offrono ai propri clienti un altro moderno servizio: l'accesso senza
fili a Internet. Chi desidera dunque consultare la propria posta
elettronica, scaricare documenti dal server aziendale per la prossima
riunione o semplicemente navigare in Rete mentre è in viaggio, adesso
può farlo nei cosiddetti hotspot installati da Swisscom Mobile in
tutte le aree di servizio autostradali dei Marché Mövenpick, dei
ristoranti Mövenpick e dei Cindy's Diner di tutta la Svizzera. Per
avvalersi di Public Wireless, occorre disporre di un laptop o di un
pocket PC munito di una scheda Wireless LAN. Grazie a questa moderna
tecnologia via radio, non è più necessario collegare il laptop al
cellulare. Inoltre, mentre ci si avvale del Public Wireless LANs, è
possibile telefonare sul cellulare senza alcun limite.

Con il lancio di questo nuovo servizio, la Mövenpick Gastronomia
turistica va incontro a uomini e donne d'affari che hanno l'esigenza
di sfruttare in modo intelligente il loro tempo mentre sono in
viaggio. Gli hotspot Public Wireless LAN sono contrassegnati da uno
speciale adesivo in tutte le aree di servizio autostradali.

Con tre programmi gastronomici (Marché Mövenpick, ristoranti
Mövenpick e Cindy's Diner) Mövenpick Gastronomia soddisfa le diverse
esigenze della clientela e le varie tendenze di mercato. Attualmente,
Mövenpick Gastronomia gestisce 114 ristoranti in 10 Paesi e, nel
2002, ha registrato un fatturato di circa 392 milioni di franchi
svizzeri.

Il Gruppo Mövenpick opera nei settori alberghiero, alimentare e
della ristorazione con quattro divisioni aziendali. Nel 2002, assieme
alle aziende di management e in franchising, il Gruppo Mövenpick ha
realizzato una cifra d'affari di CHF 1 166 milioni. I licenziatari
dei prodotti food e dei ristoranti hanno registrato, inoltre, un
fatturato di altri CHF 284 milioni. In tutto il mondo, Mövenpick può
contare su 13'800 collaboratori circa. Le azioni al portatore e
nominative della Holding Mövenpick, con sede a Cham/Svizzera, sono
quotate alla Borsa svizzera SWX.

Contatto:

Babette A. Baars
Marketingleiterin
Mövenpick Gastronomie Schweiz AG
Zürichstrasse 106
8134 Adliswil
Tel. +41/1/712'23'01
Fax +41/1/712'23'22
E-Mail: babette.baars@moevenpick.com
Internet: http://www.moevenpick.com