Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - 14.03.2005. Fino a novembre una commissione peritale si chinerà sul tema della tutela dei minori in caso di rapimento e avanzerà proposte per garantire meglio i diritti del fanciullo mediante lapplicazione della Convenzione dellAia sul rapimento internazionale dei minori. Il consigliere ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Su proposta del consigliere federale Pascal Couchepin, capo del Dipartimento federale dell'interno, il Consiglio federale ha nominato Marie-Christine Doffey nuova direttrice della Biblioteca nazionale svizzera (BN). Attualmente vicedirettrice, Marie-Christine Doffey subentrerà il 1° aprile prossimo a Jean-Frédéric Jauslin, che lo stesso ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - 11.03.2005. Nella seduta odierna il Consiglio federale ha nominato Procuratore federale straordinario il signor François Jomini, Presidente della Camera civile del Tribunale cantonale del Canton Vaud (art. 16 cpv. 3 PP). Nel corso di una procedura penale condotta dal Ministero pubblico della Confederazione (MPC) nei confronti di un privato, ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - 11.03.2005. Durante la sua seduta odierna, il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia di elaborare un disegno di revisione della legge sui brevetti. Il disegno, che sarà sottoposto al Parlamento entro fine anno, verte principalmente su unadeguata protezione brevettuale delle innovazioni nel settore della biotecnologia. Nel quadro della revisione sarà ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - 11 marzo 2005. Il Consiglio federale ha deciso in data odierna di modificare lordinanza sul Registro centrale degli stranieri (RCS), conferendo diritti di accesso più ampi al Corpo delle guardie di confine (Cgcf). L'estensione di tali diritti si iscrive nel contesto delle misure accompagnatorie inerenti alla libera circolazione delle persone e ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
11.03.2005. Una volta introdotto il modello di Bologna, le università svizzere non rilasceranno più licenze, bensì bachelor e master. La legge sugli avvocati viene modificata di conseguenza. Venerdì il Consiglio federale ha autorizzato il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) a porre in ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - 11.03.2005. Il Consiglio federale intende aspettare la decisione sullapprovazione e lapplicazione dellAccordo di Schengen prima di proseguire i lavori di revisione della legge sulle armi. Deciderà successivamente se e in quale misura portare avanti la revisione. Lapplicazione della ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - 11.03.2005. La pubblicità del registro fondiario viene leggermente estesa in base alle esigenze della pratica, in particolare dell'economia. Venerdì il Consiglio federale ha posto in vigore la relativa modifica del regolamento per il registro fondiario (RRF) con effetto al 1° aprile 2005. ...
"SWISS Pavilion" al CeBIT 05 con visita del Consigliere federale e una nuova veste Zurigo (ots) - Dal 10 al 16 marzo, 15 aziende svizzere presenteranno le loro ultime innovazioni nel settore delle tecnologie dell'informazione su uno "SWISS Pavilion" completamente ristrutturato. Il Consigliere federale Joseph Deiss, capo del Dipartimento federale dell'economia, farà loro visita il 10 marzo. Da decenni, la Svizzera ...
Berna (ots) - Comunicato stampa Pubblicazione dellopuscolo La Confederazione in breve 2005 È appena stato pubblicato nelle quattro lingue nazionali e in inglese lopuscolo La Confederazione in breve 2005. La pubblicazione, edita dal servizio di informazione della Cancelleria federale e ottenibile gratuitamente, riscontra un rinnovato ...
Indicazioni: Ulteriori informazioni possono essere scaricate in formato pdf gratuitamente su: http://www.presseportal.ch/fr/story.htx?firmaid=100003587 Lausanna (ots) - A partire dal 14 marzo 2005, Orange integrerà l'opzione SMS al suo sistema di tariffa automatica ...
Berna (ots) - Perquisizioni domiciliari e cinque arresti Berna, 4 marzo 2005. Nei Cantoni di Friburgo e Berna la Polizia giudiziaria federale (PGF), in collaborazione con le forze di polizia cantonali, ha eseguito perquisizioni domiciliari e arrestato cinque persone. Loperazione siscrive nellambito di uninchiesta di polizia giudiziaria del Ministero pubblico della Confederazione (MPC) condotta per ...
Eidg. Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS)
Berne (ots) - Bern Beförderungen im Offizierskorps - Promotions dans le corps des officiers - Promozioni nel corpo degli ufficiali; Mit Wirkung ab 5. März 2005 - Avec effet du 5 mars 2005 - Con effeto dal 5 marzo 2005 Generalstabsdienst - Service de l'état-major général - Servizio di stato ...
Zurigo (ots) - Il Servizio di composizione delle controversie per i nomi a dominio .ch e .li creato da SWITCH è molto apprezzato e si è affermato nel primo anno di esistenza. Lo dimostra il numero di casi che non devono più essere risolti ricorrendo a un procedimento civile. Il Servizio di composizione delle ...
Preinformazione sul risultato economico 2004 Berna (ots) - Nell'esercizio 2004, il gruppo BKW ha conseguito un utile di 251,7 mln. di CHF. Il fatturato totale consolidato ammonta a 2.9 miliardi di CHF. Entrambi i valori corrispondono all'evoluzione dell'anno precedente, nonostante nel 2004 siano state attuate, per un totale di 50 mln. di CHF, gran parte delle riduzioni di prezzo nell'interesse dei clienti di BKW. La ...
Ora anche con Swisscom è possibile telefonare illimitatamente la sera e durante il fine settimana nella rete fissa grazie a un importo forfettario mensile. Le nuove proposte sono state prese in esame dal sito internet di raffronti comparis.ch: A seconda del profilo di chi telefona può ...
Selezionare e prenotare un albergo su swissguide Zurigo (ots) - www.swissguide.ch, la guida internet per le imprese più grande della Svizzera, contiene tutti gli 11'000 alberghi della Svizzera. Questi possono essere selezionati per località o per CAP. Grazie a una cooperazione con la STC, Switzerland Travel Center AG, è possibile prenotare tutti i 2000 alberghi aderenti alla STC tramite Swissguide. Il ...
Brugg (ots) - La Chambre dagriculture de lUnion suisse des paysans (USP) a pris connaissance avec grand étonnement de la décision de la commission du Conseil des États chargée du programme dallégement budgétaire 04 de supprimer le remboursement de limpôt sur les carburants à lagriculture. LUSP appelle donc la Chambre des cantons à corriger ...
Zurigo (ots) - Il 2004 è stato un altro anno di successo per sunrise TDC Switzerland AG. Su un mercato contraddistinto da una forte concorrenza, il full service provider ha registrato una crescita dell'utile operativo prima di interessi, imposte e deprezzamenti (EBITDA) pari al 12,9%, per un totale di CHF ...
Il Segretario di Stato Jean-Daniel Gerber ha inaugurato ieri lo Swiss Business Hub Dubai Zurigo (ots) - Il Segretario di Stato Jean-Daniel Gerber, direttore del Segretariato di Stato dell'economia seco, in visita ufficiale negli Emirati Arabi Uniti, ha inaugurato ieri sera lo Swiss Business Hub Dubai. Esso rafforza il Business Network Switzerland e fornisce ...
Brugg (ots) - Dans 360 communes de Suisse, lagriculture contribue essentiellement au maintien de loccupation du territoire. Cest ce que révèle une étude de lEcole polytechnique fédérale de Zurich (EPFZ). Elle montre aussi que cest précisément dans les communes les plus menacées que ...
Lugano (ots) - Il Gruppo Banca del Gottardo ha generato per l'esercizio 2004 un utile netto di 71 milioni di franchi (-17% rispetto all'esercizio precedente) ed un utile operativo (prima dei risultati straordinari e delle imposte) di 78 milioni (+2%). Il valore complessivo dei patrimoni amministrati è lievitato del 7% a 41,1 miliardi di franchi. La strategia di insediamento nei mercati onshore è proseguita. In ...
Ampliamento delle funzioni di Mobile Unlimited nel 2005 Cannes/Berna (ots) - Il prodotto Mobile Unlimited di Swisscom Mobile è stato insignito del GSMA Award quale migliore applicazione per uso aziendale. Mobile Unlimited consente a chi è in viaggio di accedere in qualsiasi momento a internet in modo rapido e senza interruzioni. Questo prodotto è presente sul mercato svizzero dal settembre 2004 e quest'anno verrà ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berne (ots) - Aujourd'hui, le 16 février 2005, à 11 heures aura lieu, au Palais fédéral à Berne (salle des journalistes), un point de presse consacré au récent arrêt du Tribunal fédéral dans l'affaire Abacha. Seront présents: MM. Heinrich Koller, directeur de l'Office fédéral de la justice; et Paul Seger, directeur de la Direction du droit international public du Département des affaires ...
Berna (ots) - Comunicato stampa Riuscita del referendum contro la modifica della legge sul lavoro Il referendum contro la modifica dell'8 ottobre 2004 della legge federale sul lavoro nell'indu-stria, nell'artigianato e nel commercio (Legge sul lavoro) è riuscito formalmente. 81'744 firme sulle 82'803 presentate sono valide. Il referendum è stato lanciato dallUnione sindacale svizzera e Travail.Suisse. ...
Brugg (ots) - Une étude de lInstitut déconomie agraire de lÉcole polytechnique fédérale de Zurich le démontre: lagriculture suisse contribue de façon importante à la réalisation des objectifs du Protocole de Kyoto. Commandée par lUnion suisse des paysans (USP), elle atteste en effet une diminution annuelle de 550 000 tonnes déquivalents ...
Brugg (ots) - LUnion suisse des paysans (USP) ne peut pas accepter la réduction des moyens financiers destinés initialement à la politique agricole 2011 par le projet du Département fédéral de léconomie (DFE), décidée aujourdhui par le Conseil fédéral. Sagissant du financement de la période 2008-2011, lUSP revendique au contraire le ...
Genève (ots) - economiesuisse rejette lavant-projet du Conseil fédéral relatif à la révision de la loi sur le droit dauteur. Lavant-projet présente des défauts tels qu'il poursuit des objectifs contraires à ceux de la révision. Lobjectif dune adaptation de la loi sur le droit dauteur à la société de linformation, au progrès ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 28.01.2005. Il consigliere federale Christoph Blocher si è recato in visita presso la prigione dellaeroporto di Zurigo-Kloten e la prigione a Basilea che ospita le persone in attesa del rinvio forzato. Le visite sono state annunciate con breve anticipo. Si è recato altresì presso i centri di registrazioni per richiedenti lasilo delle due ...
Glattbrugg (ots) - Peter Cornelis (45), Direttore generale di Volvo Automobiles (Suisse) SA, dal 1° febbraio 2005 sarà il nuovo Vice President Sales di Volvo Car Corporation in Svezia. Con questa carica assume la responsabilità totale della vendita mondiale di tutti i veicoli Volvo. In attesa della nomina del suo successore, Peter Cornelis continuerà a dirigere ...