03.12.2004 – 16:47

Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

EJPD: Nessun procedimento penale contro il direttore dell’Ufficio federale delle costruzioni e della logistica

Berna (ots)

03.12.2004. L’autorizzazione a procedere contro
Gustave Marchand, direttore dell’Ufficio federale delle costruzioni 
e della logistica, e due dei suoi collaboratori, per coazione, 
infedeltà nella gestione pubblica e abuso di autorità è stata 
negata. Il DFGP è giunto alla conclusione che le indagini del 
Ministero pubblico della Confederazione non hanno fornito indizi 
sufficienti per ritenere soddisfatte le fattispecie penali 
contestate.

In seguito a denunce da parte di ex collaboratori, il Ministero 
pubblico della Confederazione ha avviato un’indagine di polizia 
giudiziaria per coazione, infedeltà nella gestione pubblica e abuso 
di autorità. Dopo esame delle prove che ne sono scaturite, il 
consigliere federale Christoph Blocher è giunto alla conclusione che 
non vi sono prove sufficienti volte a suffragare i rimproveri mossi 
nei confronti delle persone in questione. Egli non dà quindi seguito 
alla richiesta del Ministero pubblico della Confederazione di 
rilasciare l’autorizzazione per il procedimento penale.

La decisione di negare l’autorizzazione non è ancora da ritenersi 
definitiva; la decisione può, infatti, essere impugnata con ricorso 
di diritto amministrativo davanti al Tribunale federale.

Per ulteriori informazioni:

Livio Zanolari, portavoce DFGP, 079 206 20 72