21.12.2005 – 13:55

Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

Michael Leupold sera le nouveau directeur de l'Office fédéral de la justice

Berne (ots)

21.12.2005. Lors de la séance de mercredi, le Conseil
fédéral a nommé Michael Leupold directeur de l'Office fédéral de la 
justice. Monsieur Leupold, qui entrera en fonction le 1er juillet 
2006, succédera à Monsieur Koller.

Michael Leupold, qui est né en 1968, est docteur en droit et avocat. 
Depuis le 1er avril 2001, il est responsable de la division de droit 
pénal au département de l'intérieur du canton d'Argovie. A ce titre, 
il dirige les autorités de poursuite pénale et d'exécution des 
peines du canton. Il est également responsable de tous les projets 
législatifs relevant du droit pénal cantonal et coordonne des 
projets dans les secteurs de la construction, de l'informatique et 
de l'organisation. Monsieur Leupold a commencé sa carrière 
professionnelle comme avocat au service juridique du groupe Société 
de Banque Suisse, avant de travailler comme premier greffier au 
tribunal de commerce du canton d'Argovie.

Ayant atteint l’âge de la retraite, Monsieur Heinrich Koller, 
directeur de l'Office fédéral de la justice, quittera le Département 
le 31 juillet 2006. Il aura été responsable de l'Office fédéral de 
la justice depuis le 1er juillet 1988.

Renseignements
Livio Zanolari, Chef du service de presse du DFJP, 
tél. 031 322 18 18