Tous Actualités
Suivre
Abonner Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein

pafl: pafl: Buchpräsentation "Befreite Wasser" und Gewässerbegehung in Ruggell

(ots)

Vaduz, 2. Juni (pafl) -

Im Rahmen einer offiziellen
Veranstaltung zum UNO-Jahr des Wassers 2003 wurde am Montag, 2. 
Juni, das Buch "Befreite Wasser" des Rotpunkt-Verlags an der 
Binnenkanal- Mündung in Ruggell präsentiert. Das Buch beinhaltet 
eine spannende Entdeckungsreise in verschiedene revitalisierte 
Flusslandschaften in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. 
Als eines von 15 Projekten wird im Buch die renaturierte Binnenkanal 
Mündung in Ruggell dargestellt. Es sprechen: Andreas Knutti 
(Co-Autor des Buches), Theo Kindle (Amt für Umweltschutz), Emanuel 
Banzer (Tiefbauamt) und Georg Willi (Renat AG).
Das Buch "Befreite Wasser"
Die Flüsse in Liechtenstein erhalten an einigen Stellen endlich 
wieder mehr Raum. Dies nützt nicht nur der Natur, sondern auch dem 
Menschen. Das Buch "Befreite Wasser - Entdeckungsreisen in 
revitalisierte Flusslandschaften der Schweiz" führt die Leserinnen 
und Leser auf 200 Seiten in die Welt der Flusslandschaften und gibt 
Tipps für naturnahe Erholung.
An lebendigen Flüssen gibt es für Menschen vieles zu entdecken: 
Den milden Duft des Wassers, tauchende Wasseramseln, von Bibern 
gefällte Weiden, eine Forelle, die flink nach Eintagsfliegen an der 
Wasseroberfläche schnappt. Doch diese Paradiese mussten in der 
Vergangenheit stark leiden. Fast alle Flüsse wurden in der Schweiz 
in den letzten 200 Jahren verbaut, zwischen Dämme gezwängt und vom 
Umland abgetrennt. Dies belegt auch die vom WWF im letzten Jahr 
veröffentlichte Untersuchung "Europäischer Wasser- und 
Gewässerindex". Viele Tiere und Pflanzen verloren ihren Lebensraum. 
Und die technischen Verbauungen boten keinen absoluten 
Hochwasserschutz.
Dies hat zu einem Umdenken geführt. Dazu schreibt Bundesrat 
Moritz Leuenberger im Vorwort des Buchs: "Die Gewässer haben so 
genutzt zu werden, dass sie als natürliche Lebensräume dienen können 
und einen vertretbaren Hochwasserschutz gewährleisten." Hans Peter 
Willi, Chef der Sektion Wasser-Risiken beim Bundesamt für Wasser und 
Geologie (BWG) sagte an der Medienkonferenz: "Das BWG unterstützt 
die Initiative des WWF zur Herausgabe dieses Wanderführers. Es ist 
wichtig, nicht nur für die Anliegen des Hochwasserschutzes zu 
werben, sondern auch zu zeigen, dass bei einem gemeinsamen Vorgehen 
Mensch und Natur in gleichem Masse profitieren können."
Das Buch der beiden Autoren Markus Hostmann und Andreas Knutti 
führt die Leserinnen und Leser in 15 besonders gelungene 
Revitalisierungsprojekte in der Schweiz und Liechtenstein. Zudem 
wird mit der Sense einer der letzten natürlichen Flüsse der Schweiz 
vorgestellt.
Factbox zum Buch "Befreite Wasser":
Befreite Wasser - Entdeckungsreisen in revitalisierte 
Flusslandschaften der Schweiz, Markus Hostmann und Andreas Knutti, 
Rotpunktverlag, Fr. 32.--, ISBN 3-85869-243-3, erhältlich in allen 
Buchhandlungen. Internet: befreitewasser.ch
Presse-Fotos: http://www.wwf.ch/innowaytor/presse
Weitere Veranstaltungen zum UNO-Jahr des Wassers 2003
Dienstag, 24. Juni 2003	Vortrag  "Von der Enge zur Weite - mehr 
Sicherheit - mehr Lebensraum" von Klaus Michor um 20.00 Uhr im Haus 
Gutenberg, Balzers (www.lebendigerrhein.org)
Samstag,  30. Aug. 2003	Begehung der neuen Flusslandschaft an der 
Binnenkanalmündung Ruggell. Treffpunkt 13.30 Uhr Post Ruggell
(www.lebendigerrhein.org)
Montag, 29. Sept. bis
Samstag, 4. Oktober 2003: Woche des Wassers: Wasser-Parcours auf dem 
Areal der Abwasserreinigungsanlage in Bendern
Montag bis Freitag: für Schulklassen
Samstag: für die regionale Bevölkerung
Montag, 6. Oktober 2003	Präsentation des Films "Zukunft Alpenrhein" 
(www.alpenrhein.net)
Weitere Veranstaltungen:	
Inbetriebnahme Abwasserhauptsammelkanal Balzers-Triesen 
Begehung des neuen Biotops Junkerriet in Balzers
laufend Informationen über aktuelle Projekte und Veranstaltungen in 
der Region via Internet www.umweltamt.li und Medien-Mitteilungen

Kontakt:

Amt für Umweltschutz
Egon Hilbe
Tel.: +423/236 61 92
egon.hilbe@aus.llv.li
www.umweltamt.li

Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
  • 02.06.2003 – 15:29

    pafl: Willkommen auf der Homepage der 3Länderfrauen

    (ots) - Drei Länder-Vernetzung Vaduz, 2. Juni (pafl) - Das bereits 1999 von den Gleichstellungsbüros der drei Regionen Liechtenstein, Vorarlberg und St. Gallen gegründete Frauennetzwerk präsentiert sich nun nach einer Frühjahrskur "abgespeckt" in neuer Frische und mit einer Fülle von Informationen. Auf der gemeinsamen Web-Site http://www.3laenderfrauen.org finden Interessierte alles Wissenswerte über ...

  • 02.06.2003 – 11:00

    pafl: Regierung verordnet die Aufhebung des Handelsembargos gegen den Irak

    (ots) - Vaduz, 2. Juni (pafl) - Die Regierung hat beschlossen, das Handelsembargo gegenüber dem Irak aufzuheben. Weiterhin verboten bleiben jedoch die Lieferung, der Verkauf und die Vermittlung von Rüstungsgütern in den Irak. Ebenso bleibt die Sperrung von Geldern der früheren irakischen Regierung und deren Unternehmen bestehen. Ausserdem werden die Ein- ...

  • 02.06.2003 – 10:55

    pafl: Das St. Galler LandArte-Kunstprojekt zu Gast im Kunstmuseum Liechtenstein

    (ots) - Vaduz, 2. Juni (pafl) - Vom 1. Mai bis zum 31. Oktober 2003 sind im Rahmen des St. Galler LandArte-Projekts 13 riesige Pflanzenbilder vom Bodensee bis nach Sargans zu sehen. Kunstschaffende aus der Schweiz, aus dem Fürstentum Liechtenstein, aus Österreich und aus Finnland haben mit innovativen Bauern der Region Zeichen für die Zukunft gesetzt, ...