Tous Actualités
Suivre
Abonner Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein

pafl: Tötungsdelikt vom 12.04.2010
Staatsanwaltschaft erhebt Mordanklage

Vaduz (ots)

Vaduz, 11. Oktober (pafl) - Nach Abschluss der
Voruntersuchung hat die Staatsanwaltschaft gegen den 31-jährigen 
deutschen Beschuldigten, der sich seit der Tat in Untersuchungshaft 
befindet, und gegen die 33-jährige, auf freiem Fuss befindliche, 
liechtensteinische Ehefrau des Opfers Anklage wegen Verbrechens des 
Mordes nach § 75 StGB erhoben. In der Anklage wird den beiden 
Beschuldigten zur Last gelegt, das Opfer in bewusstem und gewolltem 
Zusammenwirken als Mittäter vorsätzlich getötet zu haben, und zwar 
indem der Erstangeklagte dem Opfer Fusstritte und Faustschläge gegen 
Kopf und Oberkörper versetzte und die Zweitangeklagte zumindest 
einmal ebenfalls dem am Boden liegenden Opfer einen Fusstritt in das 
Gesicht versetzte sowie weiters dadurch, dass sie es ca. eine Stunde 
lang unterliess, Hilfe zu holen, obwohl ihr Ehemann schwer verletzt 
am Boden lag. Die Anklage geht davon aus, dass das Opfer einen 
schweren erschütterungsbedingten Schaden des Gehirns und mehrere 
Frakturen, insbesondere im Gesichtsbereich, sowie mehrere blutende 
Wunden im Hals-, Mund- und Gesichtsbereich erlitt. Das austretende 
Blut gelangte in die Atemwege des Opfers und führte zum Ersticken. 
Die Anklage ist nicht rechtskräftig. Die Beschuldigten haben 14 Tage 
Zeit, einen Einspruch an das Obergericht zu erheben. Das Verbrechen 
des Mordes ist mit Freiheitsstrafe von 10 bis 20 Jahren oder mit 
lebenslänglicher Freiheitsstrafe bedroht.

Kontakt:

Staatsanwaltschaft
Dr. Robert Wallner, Leitender Staatsanwalt
T +423 236 67 40

Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
  • 08.10.2010 – 08:16

    pafl: Die Vorbereitung der Volkszählung 2010 läuft

    Vaduz (ots) - Vaduz, 8. Oktober (pafl) - Die Vorbereitungsarbeiten für die nächste Volkszählung laufen auf Hochtouren. Das Amt für Statistik wird Mitte Dezember einen vierseitigen Fragebogen an alle Einwohnerinnen und Einwohner des Landes verschicken. Der Fragebogen kann neu auch im Internet beantwortet werden. Wichtigste statistische Befragung Die Volkszählung wird seit mehr als 100 Jahren regelmässig ...

  • 07.10.2010 – 17:01

    pafl: Regierungsrat Hugo Quaderer am Treffen der EU Justiz- und Innenminister in Luxemburg

    Vaduz (ots) - Vaduz, 7. Oktober (pafl) - Regierungsrat Hugo Quaderer nahm am 7. Oktober 2010 am Treffen der EU Justiz- und Innenminister in Luxemburg teil. Die Minister befassten sich hauptsächlich mit den sich in Aufbau befindlichen Informatiksysteme für den Schengenraum, dem Schengener Informationssystem der zweiten Generation (SIS II) und dem ...

  • 07.10.2010 – 15:31

    pafl: Regierungschef Klaus Tschütscher an der Eröffnung der 68. OLMA

    Vaduz (ots) - Vaduz, 7. Oktober (pafl) - Regierungschef Klaus Tschütscher nahm am Donnerstag, 7. Oktober 2010, an der offiziellen Eröffnung der 68. OLMA, der Schweizer Messe für Landwirtschaft und Ernährung, in St. Gallen teil. "Ich freue mich, durch meine Teilnahme die Verbundenheit Liechtensteins mit dem benachbarten Kanton St. Gallen und der OLMA zeigen ...