11.04.2005 – 11:45

Schweizerischer Bauernverband

Un revenu annuel plus élevé grâce à un meilleur rendement et à une amélioration de la productivité

Brugg (ots)

(Prise de position relative au communiqué de presse d’Agroscope FAT
Tänikon du 11.4.05)

Selon le Dépouillement provisoire des données comptables d’Agroscope 
FAT Tänikon, le revenu agricole et le revenu annuel du travail par 
unité de main-d’œuvre familiale ont, durant les dernières années, 
augmenté par rapport à la moyenne des années 2001 à 2003. Ceci est 
dû directement aux bonnes conditions météorologiques et aux bons 
prix du bétail de rente et d’abattage. L’évolution réjouissante 
contribue à diminuer l’écart important avec les revenus comparables. 
L’USP salue l'amélioration de revenu, jugée nécessaire, pour donner 
aux familles paysannes et aux jeunes agricultrices et agriculteurs 
des perspectives d’avenir. L’USP regrette que dans l’économie 
laitière, la branche de production la plus importante de 
l'agriculture, la situation économique se durcit toujours plus, ce 
qui ne permet pas de baisses du prix du lait.

Les résultats provisoires du Dépouillement centralisé des données 
comptables d’Agroscope FAT Tänikon, Station fédérale de recherches 
en économie et technologie agricoles sont réjouissants et 
relativement optimistes. Cela est dû au fait qu’à la suite de la 
massive diminution des revenus durant la première moitié des années 
nonante, le revenu agricole et le revenu annuel du travail par unité 
de main-d’œuvre familiale se sont rapprochés approximativement en 
valeur nominale du niveau initial. Les bons résultats ne signifient 
pas que le secteur agricole ait franchi tous les obstacles et ne 
doivent pas générer un enthousiasme excessif face aux futures 
réformes . La suppression attendue du contingentement laitier, la 
Politique agricole 2011 et les négociations agricoles de l’OMC 
auront des conséquences radicales sur l'agriculture.

En 2004, le revenu agricole aurait augmenté de 17.5% et atteindrait 
CHF 62'300.—. Cela est dû à divers facteurs, notamment à une 
amélioration du rendement brut dans la production végétale, aux 
conditions météorologiques favorables et à des conditions 
équilibrées sur le marché du bétail bovin. L'amélioration la plus 
importante (+ 28,0%) du revenu annuel du travail par unité de main- 
d’œuvre familiale en moyenne à CHF 41'000.— par rapport à la période 
2001/2003 s’explique par les faibles intérêts sur le capital propre 
et la réduction de la main-d’œuvre familiale, de 3.9% à 1.22 
personne par exploitation. Ce recul prouve aussi une amélioration de 
la productivité dans les exploitations.

Pour tout complément d’information:

Jacques Bourgeois; Directeur USP, Tél. 031 385 36 41, 
Mobile 079 219 32 33
Urs Schneider; Vice-directeur et chef de l’Etat-major Communication 
USP, Tél. 056 462 51 11, 
Mobile 079 438 97 17
Martin Rufer; Département Économie agraire USP, Tél. 056 462 52 17, 
Mobile 078 803 45 54

www.sbv-usp.ch