28.01.2005 – 18:10

Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

EJPD: Il consigliere federale Blocher visita prigioni e centri di registrazione

Berna (ots)

28.01.2005. Il consigliere federale Christoph Blocher
si è recato in visita presso la prigione dell’aeroporto di 
Zurigo-Kloten e la prigione a Basilea che ospita le persone in 
attesa del rinvio forzato. Le visite sono state annunciate con breve 
anticipo. Si è recato altresì presso i centri di registrazioni per 
richiedenti l’asilo delle due città. Queste visite si sono svolte 
senza preavviso. Le visite hanno confermato l’urgenza di un 
inasprimento della legge sull’asilo.

Il capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia ha voluto 
farsi un’idea in loco delle procedure, dell’organizzazione, della 
logistica e delle risorse necessarie. Tutte le installazioni 
visitate sono gestite in modo corretto, ha constatato con 
soddisfazione il consigliere federale Christoph Blocher. Ha potuto 
anche osservare che, grazie alla diminuzione delle domande d’asilo, 
sia il centro di transito per richiedenti l’asilo all’aeroporto di 
Zurigo-Kloten, sia il centro di registrazione di Basilea lavorano 
per fortuna soltanto al 50 per cento della loro capacità. Le visite 
hanno inoltre confermato l’idea del consigliere federale Christoph 
Blocher che, in materia di asilo, è necessaria una ristrutturazione. 
Fatto questo che avrebbe ripercussioni positive anche sotto il 
profilo finanziario.

Per contro il tasso d’occupazione delle due prigioni visitate è 
molto alto. Questo accentua il problema dei rinvii forzati, 
segnatamente verso l’Africa, la Russia e la Georgia, ha commentato 
il capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) al 
termine delle sue visite. In guisa di conclusione il consigliere 
federale Blocher ha affermato che i colloqui avuti con i 
responsabili confermano l’urgenza di un inasprimento della legge 
sull’asilo.

Il capo del DFGP ha colto l’occasione per discutere con le autorità 
locali le loro richieste. Il consigliere federale Blocher ritiene 
che sia fondamentale avere un’immagine concreta della situazione e 
degli aspetti pratici nelle prigioni e nei centri di registrazione.

Per ulteriori informazioni:
Livio Zanolari, portavoce DFGP, tel. 031 322 40 90