14.09.2005 – 12:46

Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

Adeguamento delle strutture a seguito del calo delle domande d’asilo Il Consiglio federale apre la procedura di consultazione

Berna (ots)

14.09.2005. Tra gennaio e agosto 2005 si è registrato
un numero di nuove domande d’asilo inferiore del 40 per cento circa 
rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente. Grazie ad 
un’applicazione coerente della legge sull’asilo e grazie alla sua 
revisione il numero delle domande d’asilo dovrebbe continuare a 
calare. Ciò consente di procedere ad adeguamenti strutturali e 
organizzativi nel contesto della legge sull’asilo vigente. Occorre 
inoltre migliorare l’ancora insoddisfacente esecuzione degli 
allontanamenti. Il Consiglio federale ha aperto in data odierna la 
procedura di consultazione concernente la modifica dell’ordinanza 
sull’asilo relativa alle questioni finanziarie e di altre ordinanze.

Il forte calo delle domande d’asilo consente adeguamenti strutturali 
e organizzativi da realizzare, mediante modifica delle pertinenti 
ordinanze, nel contesto della legge sull’asilo vigente.

Gli adeguamenti in sintesi - Occorre accelerare la procedura d’asilo 
e sfruttare meglio i centri di registrazione. L’obiettivo è, almeno 
nei casi semplici, di emanare le decisioni d’asilo per quanto 
possibile nei centri di registrazione. La durata massima del 
soggiorno per le persone con più di 14 anni dovrà pertanto essere 
portata da 30 a 60 giorni. - L’importo forfettario versato dalla 
Confederazione ai Cantoni per le spese di servizio sociale sarà 
adeguato alle minori mansioni a carico delle infrastrutture. - 
L’accesso al mercato del lavoro per le persone ammesse a titolo 
provvisorio sarà agevolato, al fine di diminuirne la dipendenza 
dall’aiuto sociale. - Al Dipartimento federale di giustizia e 
polizia (DFGP) verrà attribuita la competenza di concludere con 
altri Stati, d’intesa con il Dipartimento federale degli affari 
esteri (DFAE), accordi volti a disciplinare dal profilo 
organizzativo la riammissione dei rispettivi cittadini per 
facilitare la partenza di richiedenti l’asilo respinti. - Sarà 
esteso l’aiuto al ritorno alle persone che non hanno ancora ottenuto 
una decisione di non entrata nel merito passata in giudicato (NEM) o 
il cui termine di partenza è scaduto, allo scopo di accrescere la 
loro disponibilità a lasciare volontariamente la Svizzera.

Queste modifiche si basano sulla legge d’asilo attualmente in 
vigore.

Diminuisce il numero delle domande d’asilo

Nel 2004 il numero delle nuove domande d’asilo depositate in 
Svizzera è diminuito nettamente, passando dalle oltre 20'000 domande 
annuali degli ultimi anni a sole 14'248. Anche nell’anno in corso si 
osserva un ulteriore calo: sino alla fine del mese d’agosto, 6'375 
persone hanno depositato una domanda d’asilo, ovvero il 39,7 per 
cento in meno rispetto allo scorso anno.

L’Ufficio federale della migrazione (UFM) prevede che nel 2005 
saranno depositate complessivamente circa 10'000 nuove domande. Il 
calo delle domande, di netto superiore alla media europea, è 
riconducibile al blocco dell’aiuto sociale ai NEM, ai più brevi 
tempi di disbrigo delle domande e ad una coerente esecuzione degli 
allontanamenti.

Per ulteriori informazioni:
Dominique Boillat, Informazione & comunicazione UFM, 031 325 98 80