pafl: Verabschiedung langjähriger Richter durch Regierungsrätin Aurelia Frick
Vaduz (ots)
Vaduz, 16. Dezember (pafl) - Anlässlich einer kleinen Feierstunde hat Regierungsrätin Aurelia Frick am 14. Dezember 2009 vier verdiente Persönlichkeiten im Namen der Regierung verabschiedet. Sie bedankte sich bei den Richtern Hansjörg Rück, Präsident des Obersten Gerichtshofs, Max Bizozzero, Präsident des Obergerichts, Gieri Caviezel und Helmut Neudorfer, Richter beim Obergericht, für ihren langjährigen Einsatz im Interesse der liechtensteinischen Justiz.
Besonders erwähnt wurde, dass das liechtensteinische Rechtssystem mit seinen Einflüssen aus dem Rechtsbestand von beiden Nachbarstaaten eine besondere Herausforderung für die Richter darstellt, welche sie über viele Jahre mit grosser Hingabe und Leidenschaft wahrgenommen haben und mit ihrer Herkunft, ihrer Ausbildung und Erfahrung den Blick von aussen auf Liechtenstein geworfen haben.
Kontakt:
Ressort Justiz
Edgar Nipp, Ressortsekretär
T +423 236 60 15