06.12.2005 – 10:40

Bundesamt für Landwirtschaft

Vingt-sept organisations veulent sortir du contingentement laitier

(ots)
 Dans l’ensemble, 27 organisations veulent sortir du contingentement 
laitier au 1er mai 2006. Elles ont adressé une demande en ce sens à 
l’Office fédéral de l’agriculture (OFAG), dans le délai prévu à cet 
effet. L’OFAG prendra les premières décisions encore avant fin 2005.
Les organisations intéressées ont eu la possibilité d’adresser à 
l’OFAG, jusqu’au 31 octobre 2005, une demande d’exemption anticipée 
du contingentement laitier au 1er mai 2006. 27 demandes sont 
parvenues à l’OFAG dans ce délai. Neuf d’entre elles ont été 
déposées par des organisations de producteurs, réunissant quelque 
17’000 producteurs avec une quantité de lait de 1,74 million de 
tonnes. 18 demandes proviennent d’organisations dites «producteurs-
utilisateur», composées d’environ 4'700 producteurs avec 0,54 tonne 
de lait. Les interprofessions n’ont déposé aucune demande. Ainsi, 
22'400 des 33'750 producteurs avec 2,28 du total de 3,1 millions de 
tonnes bénéficieront de l’exemption anticipée du contingentement 
laitier au 1er mai 2006, soit deux tiers des producteurs avec trois 
quarts de la quantité contingentaire totale. Ce grand intérêt est 
interprété comme signe d’un développement dynamique de la structure 
organisationnelle dans l’économie laitière. 
L’OFAG, qui examine actuellement les demandes, commencera à prendre 
les décisions encore avant la fin de l’année.
Pour de plus amples renseignements:
Andreas Galler, Responsable de la section Contingentement laitier, 
tél. +41(0)31 322 26 35
Office fédéral de l’agriculture
Service de presse et d'information