euro adhoc: Deutsche Balaton AG
Quartals- und Halbjahresbilanzen /
Deutsche Balaton AG mit positivem Halbjahresergebnis (D)
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
Die Deutsche Balaton AG schloss das 1. Halbjahr 2003 mit einem Halbjahresüberschuss in Höhe von 2,3 Mio. EUR (Vorjahr: 6,4 Mio. EUR) ab.
Die Umsatzerlöse im 1. Halbjahr 2003 beliefen sich auf 20,7 Mio. EUR (Vorjahr: 44,0 Mio. EUR). Das Ergebnis zum 30.06.2003 wurde durch Abschreibungen in Höhe von 1,5 Mio. EUR (Vorjahr: 0,5 Mio. EUR) gemindert.
Das Eigenkapital der Deutsche Balaton AG zum 30.06.2003 beläuft sich auf rd. 80,7 Mio. EUR (Vorjahr:68,2 Mio. EUR).
Unter dem Vorbehalt einer Stabilisierung der Wirtschaftslage und dem Ausbleiben externer Schocks erwarten wir für das laufende Geschäftsjahr wieder ein positives, aber sehr deutlich tieferes Jahrsergebnis als im Vorjahr.
Heidelberg, im August 2003 Der Vorstand
Ende der Ad-hoc-Mitteilung euro adhoc 15.08.2003
Rückfragehinweis:
Deutsche Balaton AG
Jürgen Dickemann
Tel.: +49 (0)6221-649240
info@dbbh.de
Branche: Finanzdienstleistungen
ISIN: DE0005508204
WKN: 550820
Index: CDAX
Börsen: Frankfurter Wertpapierbörse / Geregelter Markt
Berliner Wertpapierbörse / Freiverkehr
Bayerische Börse / Freiverkehr
Hamburger Wertpapierbörse / Freiverkehr
Börse Düsseldorf / Freiverkehr
Baden-Württembergische Wertpapierbörse / Freiverkehr