Tous Actualités
Suivre
Abonner Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein

pafl: Erfreulicher Verlauf der Volkszählung

Vaduz (ots)

Vaduz, 7. Februar (pafl) - Mitte Dezember hatte das
Amt für Statistik den Fragebogen der Volkszählung 2010 an alle 
Einwohnerinnen und Einwohner Liechtensteins verschickt. Mittlerweile 
sind 92 Prozent der Fragebogen ausgefüllt und zurückgeschickt worden.
Rund 2'800 Fragebogen stehen noch aus.
Dank an die Bevölkerung
Das Amt für Statistik hatte Mitte Dezember rund 35'800 
Volkszählungsfragebogen verschickt. Bis anhin sind rund 33'000 
Fragebogen zurückgekommen. "Wir freuen uns, dass ein so grosser Teil 
der Bevölkerung bereits an der Volkszählung teilgenommen hat. Hierfür
möchte ich im Namen der Regierung allen herzlich danken", betont 
Regierungschef Klaus Tschütscher. Zweck der Volkszählung ist es, ein 
Gesamtbild der Bevölkerung Liechtensteins zu geben. Die 
Volkszählungsergebnisse sind eine wichtige Grundlage für Landtag, 
Regierung und Gemeinden, um sachgerechte Entscheidungen zu treffen. 
Sie dienen auch der Information der Öffentlichkeit.
Positive Rückmeldungen
Die Reaktionen auf die Volkszählung 2010 sind zum grössten Teil 
positiv. "Wir haben immer wieder Rückmeldungen erhalten, wonach der 
Fragebogen einfach und schnell auszufüllen sei", sagt Wilfried Oehry,
Leiter des Amtes für Statistik. Verschickt wurde 2010 nur noch ein 
Fragebogen, während es in der Volkszählung 2000 noch drei Fragebogen 
gewesen waren. Dies hat den Zeitaufwand für die Bevölkerung 
wesentlich verringert.
Hoher Anteil der Internet-Fragebogen
In der Volkszählung 2010 kann der Fragebogen erstmals im Internet 
beantwortet werden. Rund 10'800 Einwohnerinnen und Einwohner haben 
bislang von dieser Möglichkeit Gebrauch gemacht. Dies entspricht 
einem vergleichsweise hohen Internet-Anteil von 33 Prozent der bisher
abgegebenen Fragebogen. Viele haben im Internet auch von der 
Möglichkeit Gebrauch gemacht, einen anonymen Kommentar mitzuschicken.
So hiess es etwa: "Nichts zu meckern - lediglich ein grosses 
Kompliment" oder "Der Fragebogen ist super leicht verständlich". 
Eingegangen sind auch wertvolle Verbesserungsvorschläge und 
zusätzliche Erläuterungen zur eigenen Situation.
Telefonische Hotline
Die Bevölkerung nutzt die telefonische Hotline des Amtes für 
Statistik rege. Häufig erkundigen sich die Anrufenden, wie sie eine 
bestimmte Frage in ihrem besonderen Fall beantworten sollten. So ist 
es für manche schwierig, ihre Ausbildung in die Auswahlliste 
einzuordnen, oder es gibt Fragen zur Stellung im Haushalt.
Aussagekräftige Resultate auch für die Gemeinden
Um auch auf Gemeindeebene aussagekräftige Resultate zu erhalten, 
ist es wichtig, dass die gesamte Bevölkerung an der Volkszählung 
teilnimmt. Das Amt für Statistik wird deshalb im Februar noch einmal 
ein Schreiben an jene Einwohner verschicken, die den Fragebogen noch 
nicht abgegeben haben. Im Jahr 2000 hatten praktisch alle Einwohner 
und Einwohnerinnen an der Volkszählung teilgenommen. Zu den wenigen 
nichtbeantworteten Fragebogen wurden damals die Gemeinden angefragt. 
Dieser Schritt ist auch in der Volkszählung 2010 wieder vorgesehen. 
Falls erforderlich, wird auch telefonisch bei jenen Personen 
nachgefragt, die den Fragebogen nicht ausgefüllt haben.
Datenaufbereitung
Bereits begonnen hat die Aufbereitung der eingegangenen Fragebogen
im Amt für Statistik. Dabei geht es darum, fehlende Antworten zu 
vervollständigen, die Antworten auf ihre Plausibilität zu prüfen und 
die Angaben aus den Fragebogen mit den Registerdaten 
zusammenzuführen. Bei diesen Registerdaten handelt es sich zum 
Beispiel um den Zivilstand oder die Staatsangehörigkeit, welche im 
Fragebogen nicht erfragt wurden.
Zur Gewährleistung des Datenschutzes werden die Angaben nach 
Abschluss der Datenaufbereitung anonymisiert und auch nicht an andere
staatliche Behörden weitergegeben.
Erste Ergebnisse im Herbst
Nach der Aufbereitung der Daten werden die Ergebnisse statistisch 
ausgewertet. Erste Ergebnisse sollen im Herbst 2011 veröffentlicht 
werden. Die detaillierten Publikationen zur Volkszählung 2010 sollen 
bis Ende des nächsten Jahres erscheinen.

Kontakt:

Amt für Statistik
Wilfried Oehry, Amtsleiter
T +423 236 64 50
wilfried.oehry@as.llv.li

Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
  • 07.02.2011 – 08:22

    pafl: Junge Kunst aus Österreich im Gasometer

    Vaduz (ots) - Vaduz, 7. Februar (pafl) - Im Gasometer in Triesen wird vom 21. Februar bis 13. März 2011 die Ausstellung "IN BETWEEN. AUSTRIA CONTEMPORARY - Eine Schau der jungen Kunst in und aus Österreich" gezeigt. Die Ausstellung präsentiert wichtige Ankäufe der Republik Österreich aus den letzen Jahren und umfasst Werke von über 20 österreichischen Kunstschaffenden oder in Österreich arbeitenden ...

  • 04.02.2011 – 16:15

    pafl: Regierungsrat Hugo Quaderer empfängt Comenius-Delegation

    Vaduz (ots) - Vaduz, 4. Februar (pafl) - Regierungsrat Hugo Quaderer empfing am Freitag, 4. Februar 2011, eine Gruppe von Lehrerinnen und Lehrern aus verschiedenen Ländern sowie Schülerinnen und Schüler aus Leipzig. Der Empfang war Teil eines Besuches in Liechtenstein, der innerhalb eines Comenius-Projektes stattfand. Bildung heisst, voneinander zu lernen. Die europäischen Bildungsprogramme sorgen bereits ...